Keep
Keep onKickingAXA.ch/weuro
Inhalt7814ErfolgErfolgsfaktorInnovationsmanagementArbeitsausfälle vermeidendank systematischem BGMEditorialKreativitätist gefragtFotos: Dan Cermak; Matthias Jurt; Herbert Zimmermann; Gaëtan Bally19202225263023343518SicherheitTipps und Tricks fürein erfolgreiches Business-NetworkingNachhaltigkeitsberichterstattung:Chanceoder lästiges Übel?VerantwortungInternationalisierung:Expansionspläneerfolgreich vorantreibenInterview: Dania und NilsKambly über Tradition,Genuss und Dubai-SchoggiRubrikenMein StolzMarc Such Laura Schärz Beat HochrainerJelena MichelGrafik: KünstlicheIntelligenz IMPRESSUMHerausgeber: AXA, Newsroom81430Lesen Sie unser E-Paper auf www.meine-firma.ch oderbesuchen Sie uns auf Linkedin unter www.linkedin.com/company/axaswitzerland.Adresse der Redaktion: AXA «Meine Firma», Römerstrasse 17, 8400 Winterthur,www.meine-firma.ch, E-Mail: meine.firma@axa.chRedaktion: Melanie Ade (Leitung) Mitarbeit an dieser Ausgabe: Lorenz HeinzerOnline: Urs Wildi Übersetzung: Language Services, AXA Gestaltung und Produktion: Der Layouter,Beni Spirig, 6004 Luzern Druck und Versand: Vogt-Schild Druck AG, Gutenbergstrasse 1,4552 Derendingen Erscheinungsweise: dreimal jährlich in Deutsch, Französisch und ItalienischGesamtauflage: 84’000 Anzeigenverkauf: Galledia Fachmedien AG, Burgauerstrasse 50, 9230 Flawil,ornella.assalve@galledia.ch, www.galledia.chAdressänderungen und Abbestellungen: Bitte per Mail an meine.firma@axa.chDrucksachemyclimate.org/01-25-194786Melanie AdeChefredaktorin«Meine Firma»Was haben St. Galler Stickerei, einSchilfmäher und eine motorisierteHandzahnbürste gemeinsam? Sie allewurden von Schweizer Unternehmenerfunden und trugen entscheidendzu ihrer Wettbewerbsfähigkeit undihrem Erfolg bei. Gemäss InnovationsmentorinGabriele Schwarz vonder Agentur für InnovationsförderungInnosuisse sind die meistenSchweizer KMU intuitiv innovativ –weil sie sich laufend an Veränderungenanpassen und sich weiterentwickelnmüssen. Trotzdem rät sie,Innovationsmanagement strategischim Unternehmen zu verankern, umlangfristig erfolgreich zu bleiben.Wie das gelingt, lesen Sie in dieserAusgabe.Langfristig erfolgreich bleiben Sieunter anderem auch dank motiviertenund gesunden Mitarbeitenden.Mit einem systematischen betrieblichenGesundheitsmanagementstärken Sie nicht nur die ResilienzIhrer Belegschaft, sondern auch derenLoyalität zu Ihrem Unternehmen– wir zeigen wie.Sollten Sie zudem in Zukunft eineExpansion ins Ausland ins Auge fassen,endlich Ihr Business-Networkingverbessern wollen oder eine Nachhaltigkeitsberichterstattunganstreben– wir haben die Infos dazu.Viel Spass bei der Lektüre!02/2025 5Meine FIRMA
Stay in touch